INFO BÁSICA

From Wiki-Fou
Revision as of 09:35, 12 May 2023 by Lalali (talk | contribs) (Add link to English section)

Castellano

Información básica para estancias en Calafou.

Qué llevar contigo

Imprescindible

  • linterna y/o frontal
  • ahuyentador de mosquitos para la piel (en verano)
  • protector solar para la piel (en verano)
  • sombrero, gorra o similar (en verano)
  • zapatillas comodas para terreno no asfaltado y barro (tipo trekking)
  • saco de dormir, esterilla y tienda de campaña (si duermes en zonas acampadas)
  • sabana para colchon (si duermes en alberge comunitario)
  • cantimplora o botella de agua
  • cuchara, tenedor, cuchillo, palillos (para eventos grandes)

Útil, recomendado

  • traje de baño (en verano, hay una piscina pública a menos de un Km de

calafou, abierta de las 10h a las 19h. Cuesta 4.50 euros del lunes al viernes y 5.50 euros sábado y domingo, hay que registrarse antes de ir en h ttps://www.equipamentsvallbonadanoia.cat/. Tambien hay algunas pozas de agua natural en la región)

  • guantes de trabajo
  • contenidos para compartir (libros, musica, videos, fanzines, etc)
  • dinero (en el pueblo de vallbona hay un cajero automático para sacar dinero)
  • regletas y/o alargadores de electricidad (para tus aparatos electrónicos)
  • auriculares (para escuchar lo que quieras sin molestar al resto)
  • cables ethernet y/o switches (si te conectas a la red por cable)
  • proyectores (para eventos en los que se usen)

Dirección

Camí de Ca la Fou, S/N,
08785, Vallbona d'Anoia,
Barcelona, Spain,
planet Earth, Milky Way

Cómo llegar

En transporte público

Desde el aeropuerto de Barcelona "El Prat" (BCN)

En Autobus L77, desde Terminal 1 a Sant Boi

Toma el Autobus L77. Horario L77.

Sale desde el Terminal 1 y tienes que bajarte en la parada de bus en Sant Boi que queda en frente de la estación de tren (FGC).

Desde aquí, sigue las intrucciones de como llegar en tren.

En Aerobus, desde el aeropuerto a Barcelona Plaça Espanya

Si no hubiera autobús L77, puedes tomar el Aerobus

Los billetes cuestan: ida 5.9€, ida y vuelta 10.20€ y se venden en el bus, se tarda media hora en llegar a Barcelona.

La frecuencia del autobús es cada 20 minutos entre las 6am y media noche.

Bájate en la primera parada: Plaça Espanya y ve a la estación de tren (FGC) debajo de la plaza.

Desde aquí, sigue las intrucciones de como llegar en tren

En tren, desde Barcelona Barcelona Plaça Espanya

Toma el tren R6 o R60 en direccion a "Igualada" Horarios del tren FGC R6 o R60

El primer tren suele salir a las 5:30am y el ultimo sale a las 22:00h, llegando a Vallbona d'Anoia a las 23:28.

A las 23:15 hay un último autobús que sigue el mismo camino que el tren y que sólo llega hasta Martorell a las 00:02.

El tren sale mas o menos cada hora, poco después de en-punto, tarda 1 hora y 20 minutos en llegar a Vallbona d'Anoia.

Bájate en la parada Vallbona d’Anoia.

Desde aquí, sique las instrucciones de como llegar desde Vallbona d'Anoia.

Atención: necesitas un billete de 5 zonas.

Los billetes son vendidos delante de la entrada en las máquinas "Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya" (FGC).

Atención: no se venden billetes para el tren en las máquinas de las estaciones del metro y el billete del metro no sirve para el tren.

Desde Vallbona d'Anoia

No hay transporte público ni taxis desde Vallbona d'Anoia hasta Calafou.

La ruta para llegar desde la estación de tren de Vallbona d'Anoia a Calafou, a pie, monopatin, bici, coche o furgoneta es casi la misma

Hay que bajar direccion suroeste, salir del pueblo y pasar por el Poligono Industrial la Plana.

Cuando llegas al poligono hay una carretera asfaltada que baja hacia valle, siguela hasta el final y cruza el rio.

La gente local debería ser capaz de darte indicaciones.

Ruta en Openstreetmaps

Advertencia: no uses Google Maps porque te envia a otro sitio (y no lo hemos querido corregir por el momento)

A pie desde Barcelona

Eres muy valiente :-) Desde Barcelona, son 10 horas mas o menos con bastantes subidas por las montañas.

La distancia: 51km. Tiempo: 10:14. Ascenso: 897m. Descenso: 716m.

Puedes utilizar este enlace para obtener las mejores indicaciones, evitando las grandes carreteras y los caminos más fáciles.

En bicicleta desde Barcelona

Es posible venir en bicicleta, pero deberás tener una bicicleta relativamente buena y estar preparada para soportar algunas subidas.

Distancia: 55 km. Tiempo: 3:47. Ascenso: 877m. Descenso: 696m.

Como a pie, puedes seguir este enlace para conseguir un camino fácil.

No hay tiendas de bicicletas en el pueblo más cercano, así que recuerda llevar una rueda de repuesto y herramientas básicas para arreglar tu bicicleta por si acaso.

Dónde aparcar el coche

Si vienes a un evento grade, aparca en algun sitio entre el Poligono industrial la Plana y Calafou, ya que no habrá sitio para aparcar en Calafou.

Dónde aparcar una furgoneta o caravana en la que vas a dormir

Depende del evento o estancia, habrá una zona habilitada para ello. Al llegar a Calafou encontrarás indicaciones acerca de dónde aparcarlo.

Dónde dormir

Dependiendo del evento o estancia podrás dormir en: [Falta mapa]

  • Tu furgoneta o caravana
  • Camping, con tienda de campanya
  • Alberge comunitario llamado Casa Roja
  • Piso o habitación en el edificio de viviendas

Aseos

[Falta mapa]

  • Mear: en el bosque, las instalacciones indicadas o los WC del centro social.
  • Cagar: en los "ecosec" ("water" secos) indicados. [Como limpiar el "ecosec"]
  • Ducharse: en las duchas de verano inidicadas o la ducha del centro social.

Basuras

  • Lo mas fácil para no tener que gestionar basuras es no generarlas.
  • No tires nada al suelo o en sitios no habilitados a ello.
  • Separa la basura, no solo por ecología, sino tambien porque ayuda a deshacerse antes de lo que es perecedero y maloliente.
  • En general, llévate contigo la basura que puedas que sea para depositar en contenedores urbanos.
  • Dependiendo del evento, puede haber diferentes contenedores y turnos para gestionarla.

Normalmente se separa en:

  • Excrementos provenientes del ecosec (hay "compostadoras" en Calafou)
  • Basura orgánica sin cítricos, productos lácteos ni carne (hay "compostadoras" en Calafou)
  • Basura orgánica de cítricos, productos lácteos o carne (para llevar a contenedores marrones urbanos)
  • Latas de aluminio (se venden)
  • Plastico y envases de otros metales (para llevar a contenedores amarillos urbanos)
  • Papel y cartón, que no este manchado o con aceite (para llevar a contenedores azules urbanos)
  • Botellas y envases de vídrio (para llevar a contenedores verdes urbanos)
  • Resto (para llevar a contenedores grises urbano)

Dependiendo del momento, tambien se puede generar otros materiales que se separan:

  • Cristal roto que no es vídrio de botellas (para llevar a un "punto limpio" urbano)
  • Electrodomésticos (para llevar a un "punto limpio" urbano)
  • Maderas para quemar
  • Maderas para reusar
  • Pallets de madera que se devuelven a las tiendas
  • Otro tipo de plástico (para llevar a un "punto limpio" urbano)
  • Metales (para llevar a un "punto limpio" urbano)
  • Ruinas de construcción

Agua

El agua de los grifos de Calafou es potable, pero contiene bastante cal. Para no beber agua con cal, se puede:

  • usar filtros
  • llenar garrafas en fuentes de agua naturales potables [Falta mapa]
  • comprar agua embotellada

Comida

Depende del evento.

Supermercados cercanos

[Falta mapa]

Desafortunadamente, no hay tiendas "bio" o ecológicas cercanas [Añadir enlaces a las q están más cerca, con sección "bio" o compra por Internet]

Tiempo meteorológico

Clima mediterráneo:

  • pocas lluvias, normalemente durante los equinoccios, en forma torrencial
  • inviernos suaves y veranos calurosos

Predicción del tiempo para Villanova d'Anoia

Para ver la temperatura, humedad y presión actual o pasada en Calafou, ve a [calafou.org calafou.org] y clica en datos.

Fuego

No hagas fuego bajo ninguna circunstancia, excepto para encender tu cigarrillo y ten muchisimo cuidado, sobre todo en verano porque debido a las altas temperaturas y la sequedad de la vegetación podría arder todo Calafou y el bosque.

Rio

El agua del río esta contaminada, no es potable y te recomendamos que no te banes debido a los vertidos toxicos de fabricas y objectos punzantes que pudieran estar en el fondo.

El tipo de especies que viven en él, peces, ranas, tortugas, etc. son resistentes a la contaminación.

Mascotas

Te pedimos expresamente que no traigas animales domésticos (comúnmente perros o gatos) porque es difícil encontrar un equilibrio entre ellos, los animales domesticos que ya viven en Calafou y la fauna salvaje.

Por supuesto, no traigas y dejes en libertad otros animales no autóctonos.

Jabalíes

Te pedimos encarecidamente no darles de comida, y te avisamos de que es mejor que no dejes comida dentro de tu tienda de campaña porque esto podría motivar los jabalíes a intentar entrar en tu tienda.

Seguridad

  • Bebe mucha agua
  • No hagas fuego bajo ninguna circunstancia
  • En caso de fuego, hay extintores en distintos sitios de Calafou. [Falta mapa]
  • Hay botiquines de primeros auxilios en el punto de información y otros puntos de Calafou. [Falta mapa]
  • Hay farmacias, centros medicos y hospitales en los pueblos cercanos a los que se puede llegar en coche [Falta mapa]
  • Si no conoces Calafou, no camines por la noche sin una linterna
  • Fauna local con la que te tener cuidado:
    • mosquitos y avispas (utiliza ahuyentadores naturales), en especial si eres alérgica/o
    • jabalíes (pueden asustarse y saltar sobre ti, no se suelen acercar si hay ruido)
  • Flora local con la que tener cuidado:
    • ortigas
    • cardos y otras plantas con pinchos
  • Río:
    • no es potable y no se recomienda el baño por estar contaminado
  • Bebe más agua

Privacidad

No tomes fotos o vídeos de las personas sin pedirles permiso antes.

Pregunta siempre antes de darle al botón de grabar

Cultura libre

Calafou esta totalmente volcado en el desarrollo y protección de la cultura libre. Por ello si quieres producir un articulo, pieza audiovisual o cualquier otro tipo de producción multimedia acerca de las jornadas y/o calafou tendrás que liberar ese material bajo una licencia libre.

Lee por favor nuestro [1].

Conducta, cuidados y acuerdos

Dependen del evento.

En general:

NO es NOOO.jpg
  • De les participantes se espera un trato reciproco de respeto, tanto con las personas como con las instalaciones, y ayudar proactivamente a crear un ambiente acogedor. Si observas, ves o vives un comportamiento que no cumpla con esta norma, por favor, manifiestalo de una manera en que todxs podamos generar una respuesta, y así crear un espacio tan acogedor y seguro como esperamos que sea.
  • Cualquier tipo de agresividad general y falta de respeto gratuito será profundamente reprobado. No toleraremos cualquier forma de acoso, o falta de respeto a ninguna persona. Acoso Incluye: comentarios ofensivos basados en las identidades de género, orientación sexual, etnicidad, clase, aspecto físico, incapacidad, religión y condición económica social, incluyendo intimidación, persecución, fotografías o vídeo sin acuerdo previo, invasión y contacto físico indeseado. No te vamos a invitar a salir, te vamos a patear directamente fuera. En resumen, si te comportas como un gilipollas, calafou no es el sitio adecuado para ti.
  • Este es un evento autogestionado. Esto significa que todxs lxs participantes han de contribuir de alguna manera, ya sea en contenido, dinámicas o logística. Durante el evento, y antes, vamos a decidir juntxs qué tareas son básicas y estructurales a las que todo el mundo esta invitadx a contribuir para su realización. No somos proveedorxs de servicios, todxs cuidamos, reciclamos, limpiamos, documentamos, informamos, cuidamos de la comunidad autónoma temporal que crearemos y por supuesto, nos divertimos juntxs!
  • Contamos con un protocolo contra las agresiones sexistas, te animamos a leerlo con atención.

Precios

Dependen del evento o estancia.

En general, se piden 2 euros por dia en concepto de mantenimiento (agua, gas, etc.)

Material para Calafou

Dependiendo del evento, Calafou puede necesitar material como

  • alargadores o regletas de electricidad
  • proyectores
  • cables de audio o vídeo
  • proyectores

Registro

Dependen del evento o estancia.

Contexto

Calafou es un proyecto eco-industrial, no es un proyecto agrícola, ni una eco-aldea, ni un proyecto de salud, ni lugar de retiro para trabajar la espiritualidad o lo existencial. No es un lugar idílico por su naturaleza y entorno aunque trabajemos todxs para que algún día llegue a serlo.

Contacto

Si tienes dudas o necesidades especiales, ponte en contacto aquí: calafou@riseup.net

English

Basic information to stay in Calafou.

What to bring with you

Essential

  • flashlight and/or headlamp
  • mosquito repellent for the skin (in summer)
  • sunscreen for the skin (in summer)
  • hat, cap or similar (in summer)
  • comfortable shoes for unpaved and muddy terrain (trekking type)
  • sleeping bag, sleeping mat and tent (if you sleep in camping areas)
  • sheet for mattress (if you sleep in a communal shelter)
  • canteen or water bottle
  • spoon, fork, knife, chopsticks (for big events)

Useful, recommended

  • swimsuit (in summer, there is a public swimming pool less than a km from calafou,

open from 10:00 am to 10:00 am). It costs 4.50 euros from monday to friday and 5.50 euros saturday and sunday, you must register before going on https://www.equipamentsvallbonadanoia.cat/. There are also some natural water pools in the region).

  • work gloves
  • contents to share (books, music, videos, fanzines, etc.)
  • money (in the village of Vallbona there is an ATM machine to withdraw money)
  • power strips and / or extension cords (for your electronic devices)
  • headphones (to listen to what you want without disturbing the others)
  • ethernet cables and/or switches (if you connect to the network by cable)
  • projectors/beamers (for events where they will be used)

Address

Camí de Ca la Fou, S/N,

08785, Vallbona d'Anoia,
Barcelona, Spain,
planet Earth, Milky Way

How to get there

By public transport

From Barcelona airport "El Prat" (BCN)

By Bus L77, from Terminal 1 to Sant Boi

Take bus L77. Horario L77.

It departs from Terminal 1 and you have to get off at the bus stop in Sant Boi, which is in front of the train station (FGC).

From here, follow the instructions on how to get there by train.

By Aerobus, from the airport to Barcelona Plaça Espanya

If there is no L77 bus, you can take the Aerobus.

Tickets cost: one way 5.9€, round trip 10.20€ and are sold on the bus, it takes half an hour to get to Barcelona.

The bus frequency is every 20 minutes between 6am and midnight.

Get off at the first stop: Plaça Espanya and go to the train station (FGC) below the square.

From here, follow the instructions on how to get there by train.

By train, from Barcelona Barcelona Plaça Espanya

Take the train R6 or R60 in direction "Igualada". FGC R6 or R60 train timetable.

The first train usually leaves at 5:30am and the last one leaves at 22:00h, arriving at Vallbona d'Anoia at 23:28.

At 23:15 there is a last bus that follows the same route as the train and only arrives at Martorell at 00:02.

The train leaves more or less every hour, shortly after o'clock, it takes 1 hour and 20 minutes to get to Vallbona d'Anoia.

Get off at the Vallbona d'Anoia stop.

From here, follow the instructions on how to get from Vallbona d'Anoia.

Attention: you need a 5 zones ticket.

Tickets are sold in front of the entrance at the "Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya" (FGC) machines.

Attention: train tickets are not sold at the machines in the metro stations and the metro' ticket is not valid for the train.

From Vallbona d'Anoia

There is no public transport or cabs from Vallbona d'Anoia to Calafou.

The route to get from Vallbona d'Anoia train station to Calafou, on foot, skateboard, bike, car or van is almost the same.

It takes 5min by car, 10 by bike and 20min walking.

You have to go down southwest direction, leave the village and pass by the Poligono Industrial la Plana. Industrial la Plana.

When you get to the industrial park there is a paved road that goes down to the valley, follow it to the end and cross the river.

The locals should be able to give you directions.

Ruta en Openstreetmaps

Warning: don't use Google Maps because it sends you to another site (and we haven't wanted to correct it for the moment).

On foot from Barcelona

You are very brave :-) From Barcelona, it's 10 hours more or less with a lot of climbing in the mountains. climbs in the mountains.

Distance: 51km. Time: 10:14. Ascent: 897m. Descent: 716m.

Puedes utilizar este enlace to get the best directions, avoiding the major roads and easier trails.

By bike from Barcelona

It is possible to come by bike, but you will need to have a relatively good bike and be prepared for some uphill good one and be prepared to endure some climbs.

Distance: 55 km. Time: 3:47. Ascent: 877m. Descent: 696m.

Like on foot, you can follow this link to get an easy route.

There are no bike stores in the nearest town, so remember to bring a spare tire and basic tools.

Where to park your car

If you come to a big event, park somewhere between Poligono industrial la Plana and Calafou, as there will be no parking space in Calafou.

Where to park a van or caravan in which you are going to sleep

Depending on the event or stay, there will be an area set up for it.

When you arrive in Calafou you will find indications about where to park it.

Where to sleep

Depending on the event or stay you can sleep in: [Map missing]

  • Your own van or caravan.
  • Camping, with tent
  • Community hostel aka Casa Roja
  • Apartment or room in the residential building

Toilets

[Map missing]

  • To pee: in the forest, in the indicated fácilities or in the toilets of the social center.
  • To shit: in the indicated "ecosec" (dry toilets). Hot to clean the "ecosec"
  • Showering: in the indicated summer showers or the shower of the social center.

Garbage

  • The easiest way to avoid waste management is not to generate it.
  • Do not throw anything on the ground or in places not designated for this purpose.
  • Separate the garbage, not only for ecological reasons, but also because it helps to get rid of the perishable and smelly things before.
  • In general, take with you as much garbage as you can that can be deposited in urban containers.
  • Depending on the event, there might be different containers or turns to manage it.

Normally it is separated into:

  • Excrement coming from the ecosec (there are "composters" in Calafou).
  • Organic garbage without citrus, dairy products and meat (there are "composters" in Calafou)
  • Organic garbage from citrus, dairy products or meat (to be taken to urban brown garbage cans)
  • Aluminum cans (for sale)
  • Plastic and containers of other metals (to take to urban yellow containers)
  • Paper and cardboard, not stained or oiled (to take to blue urban containers)
  • Bottles and glass containers (to be placed in the green urban containers)
  • Rest (to take to urban gray containers)

Depending on the moment, other materials can also be generated and separated. separated:

  • Broken glass that is not glass from bottles (to take to an urban "clean point").
  • Household appliances (to be taken to an urban "clean point")
  • Wood for burning
  • Wood for reuse
  • Wood pallets that are returned to the stores
  • Other plastic (to be taken to an urban "punto limpio") * Metals (to be taken to an urban "punto limpio")
  • Metals (to take to an urban "punto limpio")
  • Construction debris (to take to an urban "punto limpio")

Water

The tap water in Calafou is drinkable, but contains a lot of lime. To avoid drinking water with lime, you can:

  • use filters
  • fill water bottles from natural drinking water sources [Map missing]
  • buy bottled water [Map missing].

Food

Depends on the event.

Supermarkets nearby

[Map missing]

Unfortunately, there are no "bio" or ecological stores nearby [Add links to the nearest ones, with "bio" section or online shopping]

Weather

Mediterranean climate:

  • little rainfall, usually during the equinoxes, in torrential form.
  • mild winters and hot summers

Weather forecast for Villanova d'Anoia.

To see the current or past temperature, humidity and pressure in Calafou, go to calafou.org and click on data.

Fire

Do not make fire under any circumstances, except to light your cigarette and be very careful, especially in summer because due to the high temperatures and the dryness of the vegetation could burn all Calafou and the forest.

River

The water of the river is polluted, it is not drinkable and we recommend you not to swim in it because of the toxic spills from factories and sharp objects that could be at the bottom.

The type of species that live in it, fish, frogs, turtles, etc. are resistant to contamination.

Pets

We expressly ask you not to bring pets (commonly dogs or cats) because it is difficult to find a balance between them, the domestic animals already living in Calafou and the wildlife.

Of course, do not bring and let free other non-native animals.

Wild boars

We strongly ask you not' to feed them, and we warn you that it is better not to leave food inside your tent because this could motivate wild boars. because this could motivate wild boars to try to enter your tent.

Safety

  • Drink plenty of water
  • Do not, under any circumstances, light a fire.
  • In case of fire, there are fire extinguishers in different places in Calafou. [Map missing]
  • There are first aid kits at the information point and other points in Calafou. [Missing map] * There are pharmacies and medical centers in Calafou.
  • There are pharmacies, medical centers and hospitals in the nearby villages that can be reached by car [Missing map].
  • If you do not know Calafou, do not walk at night without a flashlight.
  • Local fauna to watch out for:
    • mosquitoes and wasps (use natural repellents), especially if you are allergic ** wild boars (they can scare you away).
    • wild boars (they can get scared and jump on you, they don't usually approach if there is noise)
  • Local flora to watch out for:
    • nettles
    • thistles and other spiky plants
  • River:
    • not drinkable and bathing is not recommended as it is polluted.
  • Drink more water

Privacy

Don't take pictures or videos of people without asking their permission first.

Always ask before hitting the record button

Free culture

Calafou is fully committed to the development and protection of free culture.

Therefore, if you want to produce an article, audiovisual piece or any other kind of multimedia production about the conference and/or calafou you will have to release that material under a free license. release that material under a free license.

Please read our [2].

Conduct, care and agreements

They depend on the event.

In general:

NO es NOOO.jpg
  • Participants are expected to treat each other with respect, both with people and facilities, and to proactively help create a welcoming environment. If you observe, see, or experience behavior that does not meet this standard, please express it in a way that we can all generate a response, and thus create a space that is as welcoming and safe as we hope it will be.
  • Any kind of general aggressiveness and gratuitous disrespect will be deeply reprobated. We will not tolerate any form of harassment, or disrespect to any person. Harassment includes: offensive comments based on gender identities, sexual orientation, ethnicity, class, physical appearance, disability, religion and social economic status, including bullying, stalking, unwanted photographs or video without prior agreement, invasion and unwanted physical contact. We will not ask you out, we will kick you straight out. In short, if you behave like an asshole, calafou is not the place for you.
  • This is a self-organized event. This means that all participants have to contribute in some way, either in content, dynamics or logistics. During the event, and before, we will decide together which tasks are basic and structural to which everyone is invited to contribute to its realization. We are not service providers, we all take care, recycle, clean, document, inform, take care of the temporary autonomous community we will create and of course, have fun together!
  • We have a Protocolo_contra_las_agresiones_sexistas#ENG:_Protocol_against_Sexist_aggressions_during_holidays_and_events_in_Calafou, we encourage you to read it carefully.

Prices

They depend on the event or stay.

In general, we ask for 2 euros per day for maintenance (water, gas, etc.).

Material for Calafou

Depending on the event, Calafou may need material such as

  • extension cords or power strips
  • projectors
  • audio or video cables
  • projectors

Registration

Depends on the event or stay.

Context

Calafou is an eco-industrial project, not an agricultural project, nor an eco-village, nor a health project, nor a retreat place to work on spirituality or the existential. spirituality or the existential.

It is not an idyllic place because of its nature and environment, although we all work so that someday it becomes one.

Contact us

If you have doubts or special needs, please contact us here: calafou@riseup.net

Retrieved from "http://wiki.calafou.org//index.php?title=INFO_BÁSICA&oldid=4602"